要約
北斗オートメーションの営業部田村様から、型番AC2305のギアシャフトの追加発注についての電話がありました。従来の400個に加え150個の追加注文で、合計550個となります。納期は当初の7月22日から1週間前倒しの7月15日着を希望されています。納品先は従来通り北斗オートメーション本社川口工場で、支払い条件も従来通りの月末締め翌月15日払いです。追加分のお見積もりは本日中に田村様宛にメールで送付予定です。納期の前倒しについては製造と物流の状況を確認し、遅れがあれば連絡する旨も伝えられました。
決定事項
誰が: こちら
何を: 追加分のお見積もりを本日中に田村様へメールで送付する。
いつまで: 2026-09-18（通話日）
誰が: こちら
何を: 納期前倒しの可否を製造と物流の状況を確認し、遅れがあれば連絡する。
いつまで: 2026-09-18（通話日）
文字起こし
0:00
はい。
0:01
十和世紀。
0:02
営業部の。
0:03
佐藤でございます。
0:06
お世話になっております。
0:08
北東オートメーションの営業部。
0:10
田村でございます。
0:13
田村様。
0:14
いつも大変お世話になっております。
0:17
こちらこそ、お世話になっております。
0:20
本日は、量産部品の追加発注と納期についてご相談がございまして。
0:26
お電話いたしました。
0:28
かしこまりました。
0:30
スイカ八朿と納期ですね。
0:33
詳しい内容をお伺いしてもよろしいでしょうか。
0:38
はい。
0:39
まず、
0:40
追加でお願いしたい部品は、
0:42
型番が、
0:43
ACな2305で。
0:46
ギアシャフトとなります。
0:49
型番は。
0:50
AC。
0:51
2305のギアシャフトでお間違いないでしょうか。
0:56
はい。
0:57
間違いございません。
0:59
こちらを。
1:00
従来の発注数より、
1:02
さらに150個。
1:03
追加でお願いしたく存じます。
1:06
150個の追加ですね。
1:09
納期につきましては、
1:11
いかがいたしましょうか。
1:13
もし可能であれば。
1:15
当初より1週間ほど前倒ししていただけると。
1:19
大変助かります。
1:22
承知いたしました。
1:25
一週間前倒しですね。
1:27
現在の納期が7月22日でしたので、
1:31
7月15日までに納品ということでよろしいでしょうか。
1:37
はい。
1:38
7月15日着でお願いしたいです。
1:42
かしこまりました。
1:44
追加分も含め。
1:46
ディアシャフト AC2305。
1:49
合計で何個となりますでしょうか。
1:52
はい。
1:53
従来の400個に。
1:55
今回追加の150個で。
1:58
合計五車両五十個になります。
2:01
ごひゃくごじゅっ個ですね。
2:03
ありがとうございます。
2:05
納品先に変更はございますか?
2:09
納費先は、
2:10
従来通り。
2:11
北斗オートメーション。
2:13
本社川口工場でお願いいたします。
2:17
承知いたしました。
2:19
本社、川口工場ですね。
2:22
念のため。
2:23
郵便番号とご住所を復唱いたします。
2:27
郵便番号。
2:28
さん さん さん いち いち に さん よん。
2:31
埼玉県川口市新町一丁目二の三でよろしいでしょうか。
2:38
はい。
2:39
その通りでございます。
2:43
かしこまりました。
2:44
お支払い条件。
2:46
金額に変更はございますか?
2:49
条件は従来通り。
2:51
月末締め、翌月15日払いでお願いいたします。
2:56
金額については、今回追加分だけ改めてお見積もりをいただけますか。
3:02
承知いたしました。
3:05
AC二三三ゼロ五。
3:08
百五十個分のお見積もりを。
3:10
本日中にメールでお送りいたします。
3:15
ありがとうございます。
3:17
メールは田村宛でよろしいでしょうか。
3:20
はい。
3:21
田村様のメールアドレス。
3:24
タムラアットマーク。
3:25
hokutoauto.comでお間違いないでしょうか。
3:30
おっしゃる通りです。
3:33
ありがとうございます。
3:35
念のため。
3:36
もう一度内容を復唱します。
3:40
型番 AC2305のリアシャフト。
3:45
既存の400個に追加で150個。
3:48
合計五百五十個。
3:50
納期は7月15日着。
3:53
納品先は引き続き川口工場。
3:57
条件は従来通り。
3:59
追加分のお見積りを。
4:01
田村様へ本日中にメールでお送りします。
4:07
はい。
4:08
複唱いただき、間違いありません。
4:13
ご確認ありがとうございます。
4:15
なお、納期の前倒しにつきましては、
4:19
製造と物流の状況を。
4:21
本日中に再度確認しまして、
4:24
万一遅れそうな場合は、
4:26
すぐにご連絡いたします。
4:29
承知しました。
4:31
タイトな日程かと思いますが。
4:33
よろしくお願い申し上げます。
4:36
かしこまりました。
4:38
何かご不明点やご要望があれば、
4:42
わたくし佐藤か。
4:44
営業部、ゼロさん ゼロ ゼロ ゼロ ゼロの いち に さん よん までご連絡ください。
4:51
はい、承知しました。
4:53
お忙しいところありがとうございました。
4:57
こちらこそ。
4:58
いつもありがとうございます。
5:00
それでは。
5:01
引き続きよろしくお願いいたします。
5:05
今後とも何卒よろしくお願いいたします。
5:09
失礼いたします。
5:11
失礼いたします。
こちら：
はい。こちらは十和世紀営業部の佐藤でございます。
相手：
お世話になっております。
相手：
北斗オートメーションの営業部、田村でございます。
こちら：
田村様、いつも大変お世話になっております。
相手：
こちらこそ、お世話になっております。本日は、量産部品の追加発注と納期についてご相談がございまして、お電話いたしました。
こちら：
かしこまりました。スイカ八朿と納期ですね。詳しい内容をお伺いしてもよろしいでしょうか。
相手：
はい。まず、追加でお願いしたい部品は、型番がAC2305で、ギアシャフトとなります。
こちら：
型番はAC2305のギアシャフトでお間違いないでしょうか。
相手：
はい、間違いございません。こちらを従来の発注数よりさらに150個追加でお願いしたく存じます。
こちら：
150個の追加ですね。納期につきましてはいかがいたしましょうか。
相手：
もし可能であれば、当初より1週間ほど前倒ししていただけると大変助かります。
こちら：
承知いたしました。一週間前倒しですね。現在の納期が7月22日でしたので、7月15日までに納品ということでよろしいでしょうか。
相手：
はい、7月15日着でお願いしたいです。
こちら：
かしこまりました。追加分も含め、ギアシャフトAC2305、合計で何個となりますでしょうか。
相手：
はい。従来の400個に今回追加の150個で、合計550個になります。
こちら：
550個ですね。ありがとうございます。納品先に変更はございますか？
相手：
納品先は従来通り、北斗オートメーション本社川口工場でお願いいたします。
こちら：
承知いたしました。本社川口工場ですね。念のため郵便番号とご住所を復唱いたします。郵便番号は333-11234、埼玉県川口市新町一丁目二の三でよろしいでしょうか。
相手：
はい、その通りでございます。
こちら：
かしこまりました。お支払い条件、金額に変更はございますか？
相手：
条件は従来通り、月末締め、翌月15日払いでお願いいたします。金額については今回追加分だけ改めてお見積もりをいただけますか。
こちら：
承知いたしました。AC2305、150個分のお見積もりを本日中にメールでお送りいたします。
相手：
ありがとうございます。メールは田村宛でよろしいでしょうか。
こちら：
はい。田村様のメールアドレスはタムラアットマークhokutoauto.comでお間違いないでしょうか。
相手：
おっしゃる通りです。
こちら：
ありがとうございます。念のためもう一度内容を復唱します。型番AC2305のギアシャフト、既存の400個に追加で150個、合計550個。納期は7月15日着。納品先は引き続き川口工場。条件は従来通り。追加分のお見積りを田村様へ本日中にメールでお送りします。
相手：
はい、複唱いただき間違いありません。
こちら：
ご確認ありがとうございます。なお、納期の前倒しにつきましては製造と物流の状況を本日中に再度確認しまして、万一遅れそうな場合はすぐにご連絡いたします。
相手：
承知しました。タイトな日程かと思いますがよろしくお願い申し上げます。
こちら：
かしこまりました。何かご不明点やご要望があれば、わたくし佐藤か営業部、0000-1234までご連絡ください。
相手：
はい、承知しました。お忙しいところありがとうございました。
こちら：
こちらこそ、いつもありがとうございます。それでは引き続きよろしくお願いいたします。
相手：
今後とも何卒よろしくお願いいたします。失礼いたします。
こちら：
失礼いたします。